CHIA SẺ VỀ QUÁ TRÌNH DU HỌC TỰ TÚC TẠI NHẬT BẢN

CHIA SẺ VỀ QUÁ TRÌNH DU HỌC TỰ TÚC TẠI NHẬT BẢN CỦA SINH VIÊN ĐANG THEO HỌC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SỸ NGÀNH KHOA HỌC MÔI TRƯỜNG CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG LẬP KINH TẾ TAKASAKI – GUNMA

Xin chào các bạn. Mình là Châm. Hiện đang là du học sinh bậc học Thạc sĩ tại trường Đại học công lập kinh tế Takasaki-Guma-Nhật Bản. Mình tới Nhật cuối tháng 3 năm 2015 để nhập học kì học tháng 4 của trường Nhật Ngữ. Mình đã sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản hơn 7 năm. Quá trình du học Nhật Bản của mình diễn ra như thế nào? Hãy cùng mình khám phá nhé

1. Học THPT

Những năm học cấp 3 mình đã định hướng theo học khối ngành tự nhiên. Lớp mình học thì học theo sách giáo khoa nâng cao các môn ban tự nhiên. Bao gồm các môn học: toán, lí, hóa, sinh. Vì không tập chung vào môn tiếng anh nên thành tích của mình cũng không được tốt. Kì thi tuyển sinh đại học năm 2013 mình đã đỗ và nhập học vào một trường kinh tế tại Hà Nội.

2. Vào trung tâm tiếng Nhật

Trong quá trình học đại học tại Việt Nam mình đã có ý định muốn du học. Thời gian đó mình đã có suy nghĩ du học một quốc gia không sử dụng tiếng Anh vì mình không giỏi tiếng Anh. Mình có tìm hiểu về du học các nước châu Á vì lí do khoảng cách địa lí không quá xa và có văn hóa tương đồng với Việt Nam. Qua tìm hiểu cá nhân, mình quyết định sẽ du học Nhật. Xin ý kiến từ gia đình mình quyết định xin nghỉ đại học để học tiếng Nhật để du học Nhật Bản. Mình lựa chọn một trung tâm du học gần nhà để theo học. Tháng 9 năm 2014 mình bắt đầu học tiếng Nhật và chuẩn bị giấy tờ du học Nhật Bản.

3. Khi mới sang theo chương trình du học tự túc tại Nhật Bản

Cuối tháng 3 năm 2015 mình chính thức bước chân sang Nhật. Mình lựa chọn theo học trường Nhật ngữ trực thuộc đại học Quốc tế Tokyo. Trường tại ga Takadanobaba quận Shinjuku Tokyo. Shinjuku l Nhật Bản. Shinjuku là một quận rất nhộn nhịp và sầm uất tại Tokyo. Kí túc xá của trường lại ở quận Kita. Mình đi học bằng tàu điện tới trường khoảng 30 phút.

Thời gian đầu được các chị ở trường tiếng và công ty du học bên Nhật hướng dẫn làm giấy tờ trên văn phòng quận; làm thẻ ngân hàng, mua điện thoại.

Sau một tháng đầu tiên mình được công ty du học bên Nhật giới thiệu vào làm thêm tại một công ty sản xuất sandwich. Vì học chiều nên mình xin làm thêm vào buổi sáng. Tuy làm từ 7 giở sáng, nhưng do nhà xa nên thường phải ra khỏi nhà lúc 5 rưỡi sáng. Đi tàu gần 1 tiếng và đi bộ khoảng 25 phút tới công ty. Sau 6 tháng thì mình xin vào làm phục vụ bàn tại một cửa hàng ăn uống tại ga Shinjuku. Mình khá vất vả khi vào làm tại đây vì phải nhớ rất nhiều tên đồ ăn, đồ uống, dụng cụ ly thìa dĩa bát chén để mang cho khách.

Thời gian đầu tới Nhật thì cảm giác nhớ nhà và lo lắng do mãi chưa xin được việc làm thêm. Tuy ở Việt Nam có học qua hết 25 bài của Minnano Nihongo nhưng tại trường tiếng bên Nhật,mình học lại từ bảng chữ cái. Mới sang Nhật khả năng nghe nói, hội thoại của mình rất kém. Hội thoại kém nên mình rất áp lực việc trao đổi, giao tiếp với người Nhật.

Những khó khăn khi mới sang Nhật

• Chưa thích ứng được với đồ ăn của Nhật, nên hay phải tự nấu ăn
• Khả năng giao tiếp còn kém nên chưa nghe hiểu được ngay những câu đơn giản mặc dù đã được học
• Hệ thống giao thông tàu điện Tokyo rất phức tạp nên chưa biết cách đi tàu, không biết lên tàu nào, tuyến nào, xuống ở ga nào, cửa ga tàu ở đâu
• Tiếng nhật kém nên ở nơi làm việc cũng gặp nhiều khó khăn khi nhận chỉ thị làm việc

4. Quá trình học tại Nhật – Du học tự túc tại Nhật Bản

Quả thực quá trình du học của mình nhiều gian nan. Lí do cản trở lớn nhất của mình là về ngôn ngữ. Tiếng Nhật luôn là điều ám ảnh với mình, kể cả tại thời điểm hiện tại mình vẫn gặp những khó khăn nhất định với tiếng Nhật.

• Trường Nhật ngữ (trường tiếng)

TOKYO KOKUSAI DAIGAKU FUZOKU NIHONGO GAKKO

Mình theo học trường tiếng 2 năm. Lúc đầu mình chưa biết tới kì thi Du học Nhật Bản EJU, mà chỉ biết JLPT. Nên chưa có sự chuẩn bị để học tập một cách bài bản và khoa học để đạt điểm số cao. Như nói ở trên, tiếng Nhật luôn là rào cản đối với mình. Học trước quên sau, viết đi viết lại cũng không nhớ được.

Tại thời điểm kết thúc trường tiếng mình có các lựa chọn sau: 1) Thi vào trường đại học quốc tế Tokyo theo diện tiến cử của trường tiếng. 2) Thi vào một trường đại học tư lập mà sử dụng để thi riêng của trường, hoặc điểm EJU không yêu cầu quá cao. 3) Thi vào một trường trung cấp (senmon). 4) Thi vào một trường trung cấp 1 năm (dự bị đại học). Vì muốn thử sức để thi vào trường đại học công lâp, quốc lập hay trường tư có chất lượng tại Nhật nên mình đã chọn phương án 4.

Để chuẩn bị cho năm sau, mình có lên văn phòng hướng nghiệp của trường tiếng nhở thầy tìm trường dự bị và trường đại học theo nguyện vọng của bản thân. Sau khi nhận được sự tư vấn của thầy mình chọn trường Ohara tại Tokyo.

• Trường Trung Cấp (dự bị đại học) – Du học tự túc tại Nhật Bản

OHARA BOKI GAKKO

Tại trường dự bị có chia các lớp theo trình độ bậc học tiếp theo (cao học, đại học và trung cấp). Học từ thứ hai tới thứ 6 cả sáng và chiều. Lịch học dày đặc và lượng kiến thức khá lớn nên thời gian đầu mình khá vất vả để thích nghi. Thời gian đó mình không sắp xếp được cân bằng giữa việc học và việc làm thêm nên thời gian làm thêm khá hạn hẹp. Chủ yếu đi làm thêm vào hai ngày cuối tuần.

Mình chon EJU khối xã hội. Các tiết học luyện viết văn, đọc hiểu, nghe hiểu, nghe đọc hiểu để thi EJU tiếng Nhật. Đồng thời học lớp xã hội tổng hợp, toán 1 thi EJU. Tại thời điểm đó mình vẫn chưa có N1,N2 nên vẫn học song song ngữ pháp, từ vựng, hán tự và đọc hiểu để thi JLPT.

Trong quá trình học mình cũng tranh thủ các ngày có opencampus để đi thăm, tìm hiểu trường; cũng như cách thi, xin để thi cũ của trường, xin hồ sơ của trường.

Sau khi tìm hiểu mình chọn 3 trường để dự thi. Do lịch thi vào các trường đại học diễn ra với thời gian, cách thức cũng như các yêu cầu nộp hồ sơ cũng rất khác nhau nên phải tìm hiểu thật kĩ càng. Sau đó lên lịch trình chọn thi, nộp hồ sơ để sau nguyện vọng 1 được ưu tiên đầu tiên.

Mình chọn thi 3 trường, 2 trường tư và một trường công. Mình đỗ 1 trường tư và 1 trường công. Sau khi cân nhắc và xin ý kiến mình quyết định chọn theo học trường đại học công lập kinh tế Takasaki.

• Đại học 

TAKASAKI KEIZAI DAIGAKU

Sau thời gian dài học tập cũng như thi cử căng thẳng thì mình cũng vào được trường đại học như mong muốn của bản thân. Vào đại học môi trường sống cũng rất nhiều thay đổi. Từ Tokyo đô thị sầm uất lên tới Takasaki thì yên bình hơn nhưng lại không được tiện lợi về giao thông đi lại như trước. Tàu điện hay xe bus tại Takasaki khá là bất tiện, thường 1 giờ chỉ có 1 chuyến.

Trường đại học công lập kinh tế Takasaki có 2 khoa, mỗi khoa có 3 ngành nhỏ. Hai khoa chỉ học chung các môn ngoại ngữ. Không học chung các môn cơ bản hay chuyên môn.

Các môn học trong trường đại học của mình ngoài 1 số môn bắt buộc do trường sẽ tự đăng kí cho đầu kì thì các môn học khác phải tự tìm hiểu và đăng kí vào đầu kì. Trường đại học của mình có yêu cẩu 136 tín chỉ để tốt nghiệp. Số tín chỉ tối đa có thể lấy trong năm 1, 2 là 48 tín; năm 3, 4một kì tối đa là 44 tín. Số tín tối đa trong một kì là 26 tín chỉ. Các môn thường được tính là 2 tín (riêng môn thể dục 1 tiếng, luận văn 4 tín).

Khoa của mình học chỉ có môn tiếng Nhật bắt buộc là du học sinh học riêng. Còn các môn học khác thì du học sinh cũng học chung với các học sinh Nhật.

Năm 1 chủ yếu là học các môn cơ bản. Năm 2 bắt đầu được vào học phòng nghiên cứu với thầy hướng dẫn (zemi). Năm 3 do ảnh hưởng Covid nên toàn bộ các giờ học đều học trực tuyến. Năm 4 thường chỉ còn môn zemi của phòng nghiên cứu nên không phải lên trường thường xuyên như các năm đầu.

Năm đầu đại học mình có tham gia câu lạc bộ của trường. Tham gia câu lạc bộ được sinh hoạt cùng các bạn Nhật, giúp mình có thêm các bạn Nhật mới khác khoa. Tuy nhiên sau 1 thời gian tham gia mình nhận thấy nhiều bất cập. Như trong câu lạc bộ Bukatsu thì nhiều khi việc của câu lạc bộ sẽ được ưu tiên hơn việc học trên lớp nên mình xin nghỉ.

Ngoài tham gia câu lạc bộ còn có các hoạt động khác như tham gia tình làm tình nguyện viên. Tham gia đi nghiên cứu nước ngoài cùng phòng nghiên cứu. Làm giáo viên cộng tác dạy văn hóa Việt Nam của trung tâm Nhật Bản-Asean. Tham gia hội thanh niên sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản,..

• Cao học

Năm 4 đại học mình có xin học nhanh chương trình thạc sĩ của trường ĐH mình theo học. Để đủ điều kiện theo học chương trình thì số tín chỉ đến kì đầu năm 3 phải trên 1 nửa là khá trở lên.

Ở bậc thạc sĩ thì số lượng sinh viên ở mỗi lớp khá là ít. Nhiều môn sẽ học 1 sinh viên với 1 giáo sư. Mình đang theo học giáo sư chuyên ngành về khoa học môi trường. Đề tài nghiên cứu của mình là về dụng cụ bếp củi ít khói thải.

Do năm 4 mình học nhanh nên mình có thể ra trường nhanh trong 1 năm nếu tiếp tục chương trình học nhanh. Nhưng mình đã quyết định học bình thường để ra trường trong 2 năm. Và giành thời gian học của năm nhất cao học để về Việt Nam nghỉ ngơi. Sau đó mình sẽ lại tiếp tục sang Nhật để hoàn thành bài luận để tốt nghiệp.

Bậc thạc sĩ thông thường học sẽ dựa nhiều vào việc đọc sách, báo cáo, tài liệu nghiên cứu, tạp chí khoa học. Càng lên các bậc học lên cao kiến thức càng thu hẹp và đào sâu hơn.

Ở đại học mình theo học phòng nghiên cứu về Kinh tế phát triển. Nhưng lên thạc sĩ mình chọn phòng nghiên cứu về khoa học môi trường. Kiến thức mình học ở cấp 3 cũng có giúp ích trong quá trình mình học thạc sĩ rất nhiều.

5. Thành tựu khi đi Du học tự túc tại Nhật Bản

Trong thời gian ở Nhật mình cũng không có những thành tựu gì quá nổi bật. Tham gia các hoạt động ngoại khóa của trường như giúp trường trong open campus; hội trưởng hội du học sinh của trường ĐH.

Các học bổng mình đã đạt được

• Học bổng loại 2 của trường tiếng Nhật
• Học bổng của trường đại học công lập kinh tế Takasaki
• Học bổng của tổ chức YWCA
• Học bổng Rotary.

 

Các giải thưởng như giải nhì biện luận tiếng nhật của du học sinh tỉnh Gunma năm 2019, giải nhì biện luận tiếng nhật du học sinh nữ tỉnh Gunma năm 2019, 2022. Tham gia giải biện luận tiếng nhật của hội giao lưu quốc tế thành phố Maebashi (Gunma); giải biện luận tiếng nhật của tổ chức YWCA.

Các giải chuyên cần đi học đầy đủ của trường tiếng và trường trung cấp dự bị.

Đại diện cho du học sinh Việt Nam phát biểu tại lễ tốt nghiệp của trường tiếng.

Chia sẻ của mình đến đây xin tạm kết thúc. Trân thành cảm ơn các bạn đã đọc tới đây.